Pane e quotidiano, la Poesia è di tutti

Un canto di meraviglia la poesia Sion, di William Allegrezza, poeta, editore e docente presso l’Indiana University. La natura è considerata dal poeta ecologista centro di spiritualità ed in questi intensi versi egli ci fa cogliere la suggestiva bellezza della regione dei Grandi Laghi, probabilmente nella Foresta nazionale di Hoosier, tra i fiumi più belli d’America.

——

Zion

The oranges and reds shine with

morning light.

Pale greens line

the ground.

A chill floods the

canyon.

I’m sitting under trees

and am insignificant among the peaks

towering above me.

Sion

Gli aranciati e i rossi scintillano

nella luce del mattino.

Pallidi verdi tracciano linee di

terra.

Un gelo inonda il

canyon.

Sto seduto sotto gli alberi,

e sono insignificante tra le cime

che dominano su di me.

William Allegrezza (da L’isola di Gary – Mutevoli grafie della Terra, Opera Indomita, 2023, trad. T. Iacobellis, M. Latorre)